Cet ouvrage, qui comprend les actes du vingtième Colloque International sur le document numérique, propose de réinterroger le concept de « Document » avec une réflexion critique selon des vues savante et technique rassemblant des travaux sur des théories et des applications liées au document, issus aussi bien du secteur académique que de celui de l’industrie du numérique. Les différentes contributions revisitent le « Document » dans une approche multidisciplinaire, en le considérant dans ses reproductions les plus variées, et rappellent que le document demeure comme une composante essentielle de la communication récurrente entre les organisations, les bibliothèques et leurs usagers.
mots-clés : archives, document, technologie du numérique, bibliothèque, sciences de l'information
Table des matières
Avant-Propos. Mohamed HASSOUN, Khaldoun ZREIK, Omar LAROUK,
Guillaume BESACIER ......................................................................................................... iii
Session 1 : Conférencier invité
Catégorisation de documents : Applications en attribution d'auteur et
analyse stylistique. Jacques SAVOY ................................................................................... 1
Session 2 : Historicité du document
Le numérique : quelle histoire ! Maryvonne HOLZEM, Jacques LABICHE .......................... 15
Translittératie et redocumentarisation : le projet MemoRekall. Clarisse
BARDIOT, Philippe USEILLE, Edwige PERROT, Ryma ROUIBI ............................................... 33
Du document papier au document numérique, continuité ontologique,
lexicale et auctoriale. Chloé GIRARD ................................................................................. 45
Session 3 : Typologie de documents
Une micro-politique documentaire de la mémoire sociale ? Espaces
d'écriture du regard associatif. Cécile TARDY, Susan KOVACS ............................................ 57
Réflexions sur le fragment dans les pratiques scientifiques en ligne : entre
matérialité documentaire et péricope. Gérald KEMBELLEC, Thomas
BOTTINI ............................................................................................................................. 71
La médiathèque entre offre et besoins en documents numériques à travers
la plateforme culturethèque. Quelle médiation au quotidien ? Radia
BERNAOUI ......................................................................................................................... 87
Session 4 : Conférencier invité
Projet de numérisation d'un archivage de corpus hétérogènes et la question
de son aspect juridique : celui de la communauté juive d'Alexandrie.
Jean-François FAU ............................................................................................................. 105
Session 5 : Indexation et Technologies du document
Le paradoxe documentaire des inventaires numériques du patrimoine
culturel immatériel. Marta SEVERO, Fernando FILIPPONI .................................................. 109
RDF : un format fédérateur d'encodage du catalogue des manuscrits
arabes anciens numérisés. Mohammed Ourabah SOUALAH, Alfadoulou
ABDOULAHI, Yassine AIT ALI YAHIA, Abderrezak GUESSOUM,
Abdelkader KEITA .............................................................................................................. 119
La représentation du document par images : une validation expérimentale.
Marcilio DE BRITO, Widad MUSTAFA El HADI, Simone BASTOS
VIEIRA, Marcos DE BRITO, Maja ŽUMER ............................................................................. 135
Session 6 : Le document administratif
L'E-Administration : Approche pluridimensionnelle pour une intégration
réussie des TIC. Monia BENAISSA, Sabrina BOULESNANE, Laïd
BOUZIDI, Eric THIVANT....................................................................................................... 149
Les portails de données ouvertes dans les smartcities : des médiations sous
forme de document ? Valérie LARROCHE .......................................................................... 161
Accès aux données d'enquêtes statistiques en Afrique. Etude de cas des
plateformes nationales d'archives de données (NADA) des Institut
nationaux de statistique (INS). El Hadji Malick GUEYE, Madjid
IHADJADENE ..................................................................................................................... 175
Session 7 : Le document accessible & Handicap
Apports des modèles d'architecture textuelle et de structures rhétoriques à
l'accessibilité effective d'une interface riche. Matthieu BENASSAYA,
Mustapha MOJAHID, Bernard ORIOLA, Valériane DUSAUCY, Julie
LEMARIE .......................................................................................................................... 189
Prise en compte de l'expérience utilisateur dans la mise en place d'un
document numérique accessible. Raghid SAMOUT ........................................................... 203
Session 8 : Modélisations linguistiques et ontologiques pour le document
Cultures numériques, post-chirographie documentaire et fiducies de code,
de réseau et d'usage. Gloria AWAD ................................................................................. 217
La détermination des attributs internes à la structure syntaxico-sémantique
des entités nommées en arabe en vue de leur extraction. Omar ASBAYOU ..................... 227
Conception d'une ontologie à partir d'une étude terminologique basée sur
corpus : le cas de la chimie en arabe. Baïan ALBEIRISS ................................................... 241
Session 9 : Conférencier invité
Document en prise aux outils de découverte dans les bibliothèques.
Ghislaine CHARTRON ........................................................................................................ 251
Session 10 : Métamorphose du document
Le genre de document : un concept pour appréhender le document
technique en régime numérique. Angèle STALDER ....................................................... ... 263
Bodycam footage and redocumentarization : an exploratory analysis. Jean-
François BLANCHETTE ....................................................................................................... 273
Production et diffusion de documents numériques via Twitter : le cas
d'une fausse vidéo. Antonin SEGAULT, Federico TAJARIOL, Ioan ROXIN ............................ 285
Document et Annotation : le cas des cartographies d'informations. Orélie
DESFRICHES DORIA, Claire LAVENIR ..................................................................................297
Index des auteurs ............................................................................................................ 309
Comité scientifique ........................................................................................................... 311
|
